Patriarhul Ierusalimului, Teofil al III-lea – O privire lucidă asupra lumii de azi

În data de 17 ianuarie 2026, cu o zi înaintea procesiunii din ajunul Bobotezii, Preafericitul Părinte Patriarh Teofil al III-lea al Ierusalimului și a întregii Palestine a primit, la reședința patriarhală din Ierusalim, un număr de aproximativ 300 de pelerini români aflați în Țara Sfântă; dintre aceștia, aproximativ 85 de pelerini l-au însoțit pe Înalt Prea Sfințitul Teodosie, Arhiepiscop al Tomisului. Înaltul ierarh,  alături de Părintele Ioan Meiu, superiorul Așezămintelor Românești în Țara Sfântă, precum și de un număr mare de preoți și monahi, au reprezentat cu bucurie și demnitate Biserica Ortodoxă Română la această întâlnire.

Cu această ocazie,  Preafericitul Părinte Patriarh Teofil al III-lea a ținut un cuvânt de aproximativ 30 de minute, absolut remarcabil prin luciditatea descifrării problemelor tumultoase, generalizate ale lumii de azi, prin profunzimea reinterpretării lor teologice și prin curajul afirmării unor adevăruri spinoase, ocolite de regulă în spațiul public contemporan.

Întreg discursul său a fost o ilustrare a ideii (afirmate explicit) că inteligența umană, ca dar de la Dumnezeu, împreună cu lucrarea Duhului Sfânt, au fost și sunt și astăzii suficiente omului pentru cunoaștere și pentru mântuire, nefiind necesar apelul – tot mai generalizat – la Inteligența Artificială.

Redăm mesajul Patriarhului Ierusalimului Teofil al III-lea, adresat pelerinilor români sosiți în număr foarte mare în Țara Sfântă în primele zile ale anului 2026.

Ierusalim, capitala spirituală a lumii

Ierusalimul este un loc foarte special și este important nu numai pentru noi, ci pentru toată lumea. Ierusalimul este de asemenea considerat capitala spirituală a lumii, fiind singurul loc sfânt în egală măsură pentru iudaism, islam dar și pentru creștinism.

De ce este Ierusalimul atât de important pentru lume?

Aceasta parte a lumii a avut unicul privilegiu de a-l cunoaște pe Mântuitorul Iisus Hristos, sângele Mântuitorului nostru a sfințit și a binecuvântat acest oraș. Cu atât mai mult, trebuie să ținem cont că acest loc a găzduit cele mai importante evenimente din viața Mântuitorului, culminând cu Răstignirea Sa. De aceea, din acest loc emană energia Divină.

Noi cei care facem parte din conducerea bisericii, suntem binecuvântați de Dumnezeu, care ne-a încredințat să păzim Sfântul Mormânt. Mulțumită Sfintei Împărătese Elena, noi ne aflăm astăzi aici și continuăm să fim aici, să fim păzitorii Sfântului Mormânt.

 

Ierusalim, întruparea istoriei sacre

Ierusalimul este considerat  întruparea istoriei sacre. Ce este istoria sacră? Istoria sfântă și sacră este istoria mântuirii. Este istoria Bibliei, istoria întrupării Logos-ului Divin, a Cuvântului lui Dumnezeu. „La început era Cuvântul (Logosul) şi Cuvântul era la Dumnezeu şi Dumnezeu era Cuvântul.” Ioan 1,1.)

Noi suntem binecuvântați de Dumnezeu să fim aici pentru a ne proteja nu numai pe noi, ci de a păstra tradiția în Biserica noastră  și pentru toată lumea creștină, surorile și frații noștri.

Aici, în Ierusalim, când ne adunăm împreună membrii bisericii de pe tot mapamondul, înțelegem cuvintele Sfântului Apostol Pavel care spune că în Hristos ”nu mai este iudeu, nici elin; nu mai este nici rob, nici liber; nu mai este parte bărbătească şi parte femeiască”; nu mai  este român, sau rus sau grec, ci suntem cu toții creștini. Și din experiența mea, nu au existat niciodată plângeri legate de limba vorbită, nu există  bariere în comunicare atunci când suntem în biserică.

În ce limbă comunicăm când ne adunăm în jurul Sfântului Altar, a Sfintei Euharistii? Este Duhul Sfânt! Este Duhul Mântuitorului Nostru Iisus Hristos. Este Duhul Sfânt care în aceste zile s-a coborât deasupra Mântuitorului la Râul Iordan – și aceasta este importanța unui pelerinaj!

Ierusalimul este important pentru că oricine este astăzi aici, indiferent de unde vine și ce face, nu poate nega istoria, realitatea, adevărul istoriei sacre. Geografia sfântă, geografia Bibliei confirmă că aici, în această parte a lumii, este atestat adevărul, marele mister al descoperirii, transmis de Dumnezeu însuși prin Prooroci.

 

Privire lucidă asupra lumii de azi

Trăim astăzi într-o lume care este cu susul în jos, trăim într-o lume a apostaziei, a inegalității și a confuziei. Astăzi ne confruntăm cu o nouă religie – o religie a inchiziției, iar puterea întunericului văzut și nevăzut se manifestă prin ea. Această nouă religie se numește Globalizare și ca să fiu mai specific, este numită Noua Ordine (…)

În timpul Imperiului Roman, creștinii au suferit în urma persecuțiilor, dar acea prigoană era una directă, fizică, țintea trupul. Astăzi suferim un alt tip de persecuție, mult mai sofisticată, care este îndreptată către sufletul oamenilor și mai ales a creștinilor.

Când Domnul s-a arătat prima data a spus “Nu vă temeţi de cei ce ucid trupul, iar sufletul nu pot să-l ucidă; temeţi-vă mai curând de acela care poate şi sufletul şi trupul să le piardă în gheena.” (Matei 10, 28).

Astăzi, să fim cinstiți și direcți, toate guvernele și mai ales guvernele țărilor creștine, vă place sau nu, sunt marionete, sunt la ordinele și sub puterea întunericului. De aceea Regele David spune în Psalmi, “Nu vă încredeţi în cei puternici, în fiii oamenilor, în care nu este izbăvire.” (Psalmul 145, 3). Nu vă puneți încrederea în conducători, în guvernele acestei lumi, pentru că nu există salvare în fii oamenilor. Tocmai pentru că sunt oameni, sunt supuși corupției.

Ceea ce vreau să vă spun este că daca vrem să ne protejăm identitatea – și când vorbesc despre identitate mă refer la identitatea culturală, etnică, lingvistică și chiar la identitatea biologică. Și cu siguranță sțiti la ce mă refer legat de identitatea biologică: la sângele nostru. Trebuie să ne protejăm integritatea trupească pentru că, în acord cu Sfânta Scriptură, am fost făcuți după chipul și asemănarea, după lumina lui Dumnezeu. Și acest chip nu este în corpul nostru, ci îl purtăm în suflet.

De aceea noi, creștinii ortodocși nu avem nevoie de aceste idei noi despre egalitatea dintre bărbat și femeie. Sufletul nu este subiect de diferențiere de gen – dintre un bărbat și o femeie.

Deci dacă vreti să vă protejați integritatea, cel mai important este să vă protejați copii.

Singura și unica instituție care ne garantează integritatea este Biserica și doar Biserica. Și din nou, ca să fiu mai concret: doar Biserica Ortodoxă. Nu pot vorbi despre alte biserici, dar pentru noi Taina Întrupării nu reprezintă doar idei răzlețe. Nu am auzit la alte biserici cuvântul MÂNTUIRE. Aud vorbindu-se în aceste biserici doar despre problemele cotidiene, despre grijile acestor timpuri moderne și singura preocupare pe care o au este să fim uniți. Să fim uniți, cum?

Biserica noastră Ortodoxă este biserica ADEVĂRATĂ. Știm ce sunt invențiile și speculațiile și știm ce este Descoperirea (Revelația) Dumnezeiască. Inventivitatea și speculația aparțin filosofilor și tot ceea ce mintea umana încearcă să pătrundă mai adânc este subiectul idolatriei. Am avut și avem parte de suficiente speculații și filosofie inventată; de ce avem însă nevoie este Revelația, avem nevoie de descoperire divină, de pătrundere și înțelegere a adevărurilor divine. Mântuitorul Însuși a pătruns în istorie, în lumea noastră și ne-a dezvăluit aceastea! Mântuitorul spune: “veţi cunoaşte adevărul, iar adevărul vă va face liberi.” (Ioan 8,32).

 

Despre Inteligența Artificială (AI)

În ceea ce privește acest nou fenomen, așa-numita Inteligență Artificială, dați-mi voie să vă spun ce cred și ce înteleg eu: Nu avem nevoie de această inteligență artificială, pentru că în spatele ei este puterea răului, este diavolul.  Nu vă lăsați ispitiți și înșelați, noi avem inteligența necesară, avem Duhul Sfânt. Scopul Bisericii noastre este chiar acesta: cum să ne curățim de păcate, cum să ne curățăm inimile, pentru ca Duhul Sfânt să se afunde în sufletele noastre și astfel mintea noastră să ne fie luminată, deschisă și să înțelegem totul.

Asta s-a întâmplat și cu proorocii: Sfântul Duh a fost cel care le-a deschis mințile. Duhul Mântuitorului Nostru Iisus Hristos a fost cel care a luminat mințile proorocilor, același Duh Sfânt care a unit Sfinții Părinți.

 

Ce ne arată războaiele actuale din Orientul Mijlociu?

Acum suntem în această parte a Orientului Mijlociu, în Țara Sfântă, și suntem cu toții conștienți de ceea ce se întâmplă aici: conflicte, războaie…..

Din înțelegerea mea, după umila mea părere, scopul acestui conflict de aici nu este unul financiar, nici politic, ci este pur religios. Această regiune ne ajută să înțelegem care este scopul religiei.

Vedem cu toții ce se întâmplă în Statele Unite, în Europa, faptul că au aruncat religia la gunoi. Vă puteți imagina o societate fără Dumnezeu, fără credință, indiferent de religie?

Luați aminte cei prezenți aici, pentru a înțelege scopul religiei, ce înseamnă să fii creștin ortodox nu doar cu numele. Primesc mulți pelerini din toată lumea, înțeleg, cu toții au probleme și experiențe personale, dar vă rog: nu fiți creștini doar cu numele! Încercați să înțelegeți Sfânta Liturghie, să înțelegeți darul pe care ni l-a dat Mântuitorul Nostru de a fi parte din Trupul Său, de a aparține bisericii Sale.

Singurul mod de a înțelege minunea Întrupării este de a participa la Biserică, mai ales de a participa la Sfânta Euharistie, pentru că doar prin Sfânta Euharistie înțelegem Întruparea Divină, Întruparea Logos-ului Dumnezeiesc.

 

Despre unitatea Bisericii Ortodoxe

Există multe probleme pe această lume, războaie, dezbinare, dar din păcate avem o problemă mai mare legată de Biserica Ortodoxă, de unitatea bisericii. Există o miză foarte mare, sunt tot felul de neînțelegeri și dezbinare datorită slăbiciunilor noastre omenești. Dar nu vă fie frică! Atâta timp cât Ierusalimul este aici și Sfântul Mormânt este accesibil și putem ține Sfânta Liturghie, unitatea Bisericii Ortodoxe ramâne reală, este în puterea noastră să o garantăm, pentru că Sfântul Mormânt este garanția unității bisericii, în special a Bisericii Ortodoxe.

 

Împărtășiți copiilor experiențele din Țara Sfântă!

Toate experiențele de care aveți parte aici nu le țineți doar pentru dumneavoastră! Încercați să împărtășiți, să propovăduiți mai departe familiei, cunoscuților, dar mai ales copiilor dumneavoastră!

Marele Părinte al Bisericii secolului al V-lea, Sfântul Chiril al Alexandriei, spune că diavolul preferă mâncarea selectată. Și ce este această mâncare? Este sufletul curat și neprihănit al copiilor.  Pentru că asta țintește Globalizarea, așa-zisa Ordinea Mondială și Inteligența artificială. Țintește sufletele curate ale copiilor noștri.

Cu ocazia acestui pelerinaj, luați aminte și reflectați pentru a vă întreba ce fel de creștini sunteți, sunteți membri ai bisericii, sunteți cu adevărat mădulare ale Bisericii?

Nu vreau să vă fac complimente dar văd într-adevăr că v-ați adunat aici oi cuvântătoare, cu păstori buni. Stați în preajma ierarhilor dumneavoastră, a preoților, indiferent de neajunsuri. Cu toții împărtășim același duh, cu toții suntem oameni, creștini.

Să ne punem cu toții încrederea în Biserică și să ne protejăm copiii si propria identitate.

Sunteți foarte bine-veniți, Dumnezeu să vă binecuvânteze!

Teofil al III-lea, Patriarh al Sfintei Cetăți a Ierusalimului și al întregii Palestine, Israel, Siria, dincolo de râul Iordan, Cana Galileii și Sfântul Sion

Traducere și adaptare: Vasile Lupu
Articol apărut în revista Viața Ortodoxă, Nr 62, Februarie 2026